Hora en Corea:

Y la hora a la que se encuentran en nuestro rincón favorito es...

Contáctame en:

Si quieres ponerte en contacto conmigo puedes hacerlo. Escríbeme a:
hallyucorea@hotmail.com

Only You (2005)

viernes, 25 de febrero de 2011

Sinopsis:
Cha Eun Jae (Han Chae Young) es muy mala en los estudios pero muy buena cocinando, tanto que incluso gana un concurso de cocina. Eun Jae decide escaparse de casa para irse a estudiar a Italia siendo acompañada por su amigo de la infancia, Hyun Sung (Lee Chun Hee). En Italia su camino se cruzará con el de Han Yi Joon (Jo Hyun Jae) hijo de una familia rica que busca a su madre quien lo abandonó cuando era pequeño, cuando Eun Jae decida buscar a una mujer para que le enseñe su receta y esta resulte ser la madre de Yi Joon. El reencuentro de Yi Joon con su madre no sale como él esperaba y Eun Jae acabará consolándolo y pasando la noche con él. A la mañana siguiente ambos se separan. Sin embargo, quedará algo más que el recuerdo de una noche cuando Eun Jae descubra que está embarazada.
Ahora han pasado 6 años. Eun Jae renunció a su sueño de convertirse en chef, volvió a Corea para criar a su hijo y ha llevado una vida muy dura encontrando apoyo en su amigo de la infancia. Yi Joon se ha convertido en el Director de un restaurante italiano que debe salvar de la quiebra.El destino los reunirá de nuevo cuando Yi Joon buscando un nuevo chef para su restaurante pruebe una vez más la pasta de Eun Jae.

Género: Romance

Nº Capítulos: 16

Descarga: Asia-Team

Teaser:

S-diary (2004)

jueves, 24 de febrero de 2011

Sinopsis:
Jini (Kim Sun Ah) termina con su novio (Jang Hyuk) después de discutir, Jini recuerda sua anteriores relaciones. Su primer amor fue su el director del coro de la iglesia (Lee Hyun Woo), su segundo amor es un narcisista que está más pendiente de su moto que de ella (Kim SoRoo) y por último un inmaduro más joven que ella (Gong Yoo). Jini los buscará con la intención de preguntares si alguna vvez la amaron y ante sus respuestas idea un plan para vengarse...

Género: Comedia, Romance

Descarga: Asia-Team

Trailer:

Capital Scandal (2007)

martes, 22 de febrero de 2011

Sinopsis:
Son los años 30 y Corea se encuentra dominada por Japón. Na Yeo Kyeong (Han Ji Min) es la dueña de una librería que sigue los pasos de su difunto padre en busca de la liberación de Corea. Sun Woo Wan (Kang Ji Hwan) es hijo de una rica familia, perdió a su hermano mayor cuando este estaba luchando por la liberación de Corea y se ha convertido en un mujeriego que lo único que hace es divertirse. Lee Soo Hyeon (Ryu Jin) es el mejor amigo de la infancia de Woo Wan, el cual ha regresado convertido en un oficial japonés y Cha Song Joo (Han Go Eun) es una famosa cortesana.
Debido a una apuesta Woo Wan se ve involucrado con Yeo Kyeong, que poco a poco le enseñará el valor de luchar por el futuro.

Género: Comedia, Drama, Romance

Nº Capítulos: 16

Descarga: Asia-Team

Teaser:

Novedades

lunes, 21 de febrero de 2011

Personalmente prefiero usar Megaupload a la hora de descargar pero soy consciente de que no todos piensa igual así que desde hoy las descargas podrán realizarse tanto por Megaupload como por Mediafire.

He tenido que revisar los subtítulos ya traducidos de Fly High ya que la traducción del inglés de la que parto no es muy buena. Los que se encuentran actualmente para descargar son los nuevos, así que si te descargaste los anteriores te recomiendo que te descargues los que se encuentran ahora aunque no hay grandes cambios en la traducción.

Nuevo Subtítulo:

domingo, 20 de febrero de 2011

          Episodio 06


Sigue el desarrollo del romance entre Lee Jin Hee, nuera de una antigua y tradicional familia coreana, madre de un hijo y con un esposo enfermo y James O' Neil, director de un gran centro comercial.



Después de mucho tiempo sin publicar nada regreso a las traducciones con un nuevo capítulo de Fly High.

¡Disfrútalo!

Too Beautiful to Lie (2004)

viernes, 18 de febrero de 2011

Sinopsis:
Ju Young-ju (Kim Ha Neul) es una estafadora que acaba de conseguir la libertad condicional y que planea ir a la boda de su hermana. En el camino se cruza con Choi Hee-chul (Kang Dong Won), un ingenuo hombre que va de camino a ver a su novia en Seúl con la intención de proponerle matrimonio. Sin embargo, el anillo de compromiso de Hee-chul termina en manos de Young-ju, que al mismo tiempo pierde su bolso. Young-ju decidida a dejar atrás su mala vida decide buscarle, devolverle el anillo y recuperar su bolso. Pero a pesar de sus buenas intenciones vuelve a su mal hábito de mentir, lo que la mete tanto a ella como a Hee-chul en una serie de malentendidos con la familia de él.

Género: Comedia, Romance

Descarga: Asia-Team

Trailer:

Hello! Miss (2007)

jueves, 17 de febrero de 2011

Sinopsis:
Lee Soo Ha (Lee Da Hae) es la heredera de una antigua familia que está tratando de salvar su hacienda de caer en la bancarrota. Un hombre rico que solía trabajar en la hacienda quiere comprarla y encarga a sus dos nietos la misión de convencerla para que se la venda. Así es como Soo Ha conoce a Hwang Dong Gyu (Lee Ji Hoon) y a su primo Hwang Chang Min (Ha Suk Jin). Viéndose involucrados en una historia de amor.

Género: Comedia, Romance

Nº Capítulos: 16

Descarga: Asia-Team

Teaser:

Love & Marriage (2008)

miércoles, 16 de febrero de 2011

Sinopsis:
Lee Gang Hyun (Kim Min Hee) es la mejor empleada de una agencia matrimonial mientras que Park Hyun Soo (Kim Ji Hoon) es un abogado especializado en divorcios. Estas dos personas con profesiones tan opuestas se encuentran cuando Gang Hyun tiene un problema en su trabajo en el que se ve involucrado Hyun Soo. Debido a ese problema Gang Hyun pierde su trabajo y empieza a trabajar en una agencia matrimonial para divorciados en el mismo edificio que el despacho de abogados de Hyun Soo. ¿Que pasará entre ellos?

Género: Comedia, Romance

Nº Capítulos: 16

Descarga: Asia-Team

Teaser:

Robbers (2008)

viernes, 11 de febrero de 2011

Sinopsis:
Kwon Oh Joon (Jang Hyuk) es un vividor que se gana la vida estafando a las mujeres. Cuando es acosado por los cobradores encuentra en Jin Dal Rae (Lee Da Hae) la víctima perfecta. Jin Dal Rae es una joven viuda de 25 años con una niña pequeña de 5 años y que vive con su suegra. Lo que menos podría imaginar Oh Joon es que se enamoraría de su víctima lo que lo lleva a intentar cambiar de vida. Sin embargo, muchas situaciones complicadas no le facilitarán la tarea.

Género: Romance

Nº Capítulos: 16

Descarga: Allzine/ Asia-Team

Teaser:

Butterfly Lovers (2008)

miércoles, 9 de febrero de 2011

Sinopsis:
Zhu Yingtai (Charlene Choi) se disfraza de hombre y viaja a Hangzhou para estudiar. Durante su viaje conoce Liang Shanbo (Wu Chun), al que volverá nuevamente en la escuela.
Liang se encarga de entrenar a Zhu convirtiéndose ambos en buenos amigos. Por accidente, Liang descubre que Zhu es en realidad una mujer, complicándose aún más la situación cuando Zhu es forzada a casarse con el mariscal del condado (Hu Ge).

Género: Acción, Artes marciales, Drama. Histórica, Romance

Descarga: Asia-Team

Trailer:

Nodame Cantabile (2006)

martes, 8 de febrero de 2011

Sinopsis:
Megumi Noda (Ueno Juri) más conocida como Nodame es una estudiante de piano. En realidad es un prodigio capaz de tocar de oído, sin mirar las partituras. Es una chica caótica que odia el orden. Nodame conocerá a Shinichi Chiaki (Tamaki Hiroshi) que proviene de una familia de músicos y que sueña con convertirse en director de orquesta. Nada más conocerlo Nodame se enamora de él, pero ¿cómo podrán llevarse bien personas con personalidades tan diferentes? Y ¿qué pasará con sus sueños?

Género: Comedia, Romance

Nº Capítulos: 11 + Especial en Europa + 2 Películas

Descarga: Asia-Team

Teaser:

Secret Garden (2010)

domingo, 6 de febrero de 2011

Sinopsis: 
Kim Joo Won (Hyun Bin) es el hijo de una rica familia de negocios que ve el matrimonio como una simple transacción económica. Gil Ra Im (Ha Ji Won) es una doble de acción que perdió a sus padres muy joven. Ambos se conocen cuando Joo Won la confunde con la actriz principal e inmediatamente se siente fascinado por ella que es tan diferente a lo que está acostumbrado. Por su parte, Ra Im es una admiradora del cantante Oska (Yoon Sang Hyun) quien resulta ser primo de Joo Won. También entrará en escena Yoon Seul (Kim Sa Rang) quien tendrá una cita concertada con Joo Won y que además parece compartir un pasado con Oska y el director de la escuela de acción donde trabaja Ra Im, Im Jong Soo (Lee Philip). Además por si eso fuera poco ¿Joo Won y Ra Im intercambian sus cuerpos?

Género: Comedia, Fantasía, Romance

Nº Capítulos: 20 + Especial

Descarga: Asia-Team

Teaser:

Over the Rainbow (2006)

jueves, 3 de febrero de 2011

Sinopsis:
Kwon Hyuk Joo (Ji Hyun Woo), es un joven que no hace nada más que meterse en líos. Pero las cosas cambian cuando conoce a Jeong Hee Soo (Kim Ok Bin),quién ha engañado a su padre para ir a Corea y ser cantante, y descubre que su verdadera pasión es el baile. Sin embargo, no todo le saldrá tan bien como quisiera y en su camino se encontrará con el famoso y engreído cantante Rex (Hwan Hee) y con una ingenua chica, admiradora de Rex, Ma Sang Mi (Seo Ji Hye)

Género: Romance

Nº Capítulos: 16

Descarga: Asia-Team

Teaser: